2023第十九届中国(上海)国际压铸展览会、2023第十九届中国(上海)国际压铸产品展
客服热线:18739621233

您现在的位置:首页>展会信息>工业|矿业|制造|机械>锻造铸造>2023第十九届中国(上海)国际压铸展览会、2023第十九届中国(上海)国际压铸产品展

2023第十九届中国(上海)国际压铸展览会、2023第十九届中国(上海)国际压铸产品展

发布展会
已结束
展会时间
2023-11-29 至 2023-12-01
展出城市
上海
展出地址
上海市浦东新区龙阳路2345号
展会场馆
上海新国际博览中心
主办单位
上海华野会展有限公司 华东地区铸造协会
官方网站
http://www.diecasting-expo.com/
展会热度131

同期展会信息同类展会信息往届展会信息我要发布展会

展会名称
展会地点
开始时间
结束时间
所属行业
展馆名称
状态
2023第十六届中国国际钣金、冲压暨金属成形展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
锻造铸造
上海新国际博览中心
查看详情
2023第十一届上海国际矿业技术与装备展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
工业|矿业|制造|机械
上海新国际博览中心
查看详情
2023第十八届上海国际热处理及工业炉展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
金属加工
上海新国际博览中心
查看详情
2023第十九届中国(上海)国际铸造展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
锻造铸造
上海新国际博览中心
查看详情
MTM2023金属世界博览会(上海)
上海
2023-11-29
2023-12-01
金属加工
上海新国际博览中心
查看详情
2023第二十四届上海国际冶金工业展
上海
2023-11-29
2023-12-01
金属加工
上海新国际博览中心
查看详情
2023第九届上海国际耐火材料展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
金属加工
上海新国际博览中心
查看详情
2023第十五届中国(上海)国际有色金属工业展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
金属加工
上海新国际博览中心
查看详情
2023上海国际店铺设计与解决方案展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
综合|其他类别
上海新国际博览中心
查看详情
2023中国(上海)国际管材展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
管材管道
上海新国际博览中心
查看详情
2023第十九届上海国际铸造压铸、锻造、热处理及工业炉展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
锻造铸造
上海新国际博览中心
查看详情
2023第16届上海全球零售自有品牌产品亚洲展PLF
上海
2023-11-29
2023-12-01
品牌授权
上海新国际博览中心
查看详情
2023第22届上海国际礼品及家居用品展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
家庭用品
上海新国际博览中心
查看详情
2023中国(上海)国际表面处理及涂料涂装展览会
广东 深圳市
2023-11-29
2023-12-01
塑料橡胶
上海新国际博览中心
查看详情
2023中国(上海)国际水泥技术及装备展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
混凝土
上海新国际博览中心
查看详情
2023第十七届中国(上海)国际无损检测应用设备展览会
上海
2023-11-29
2023-12-01
电子元器件
上海新国际博览中心
查看详情

我要发布展会

展会信息
 展会概况    
      “中国(上海)国际压铸展览会、中国(上海)国际压铸产品展”创办于2005年,已成功举办十八届,展品覆盖压铸件、铸件、压铸模具、压铸材料、压铸设备及压铸配套等领域,展会规模日益壮大,是国内举办专业化、权威性的压铸专业展。展会积极响应国家政策号召,倡导企业走创新、高效的绿色压铸之路,为产业科学健康与自然、社会和谐发展发挥着积极的推动作用。

       第十九届中国(上海)国际压铸展览会将于2023年11月29日-12月1日在上海新国际博览中心(浦东新区龙阳路2345号)举办,届时 500 家压铸及相关企业齐聚,展览面积 30000 平方米,超过 20000 名专业观众。本届展会将以“国 际化、专业化、高层次”的要求,邀请中国和世界压铸厂家展示新产品、新技术、新设备,从而帮 助业界高层全面了解全球压铸产业链的最新趋势,同时为观众打造产品、材料和设备的一站式采购平台!

上届回顾   
       第十八届国际压铸、铸件展览会 2022年8月23-25日在国家会展中心(天津)成功举办,400 余家企业参展,吸引了 12000 人次专业观众参观,10 多个专业采购团,展览同期成功举办多场行业 技术研讨会。为了更多无法到达展会现场的专业观众与买家能够参与展会中来,展会特邀多家行业 媒体针对现场盛况、同期活动进行了线上直播,吸引了超过 10 万人次通过线上平台参与了本届展会。

      部分参展企业:华东铸造协会组团、安徽含山县组团、CHUNHO、ALD真空炉、徕斯机器人、浙江万丰、一汽铸造、应达工业、宁波铝台精机、东大三建、意特佩雷斯、宗炫、宗拓自动化、布勒(无锡)、力劲集团、伊之密、广东宏图、文灿、淮海压铸机、无锡堡明、杭州雅视特久、新疆晶硕、宁波通达、深圳富兰克、福禄克、上海锐巨、东光新宇、浙江万众、上海钜晶、广兴机、上海畅公、莱州华银、青岛凯瑞特、大连达发、四川维恒动、绍兴华夏、苏州永和诚、南京海诺、宁波云涂、北京赛蜜、沧州鼎顺、江苏恩派特、江苏宏德、浙江模德、余姚丰华、莱州莱洛特、无锡杰瑞德、大连大丸、余姚四方、上海阿道、成都多林、上海埃索威、常州施欢、深圳维多利斯、苏州瑞斯密、艾力蒙塔、太仓世泰科、内蒙古华腾、江苏阿拉丁、台州尚品、海门茂融、北京聚光盈安、玉环太平洋、东莞高锐、武汉易制、上海固彼、上海昱彦、浙江赛克思、山东中力、江苏耐琦、蓬莱环得、上海神运、保定卓远、常州宝雷久、苏州星帆华镭、日照恒桥、昆山格赢、宁波天辉、常州立欣森淼、浙江闪铸、宁波宁东、江苏金诺、大连矢铁、苏州达博闻、宁津县一一、常州岛电、上海磊强、无锡亮鑫、东莞金长德、湖北中冶、东莞普惠、广东科恒、上海锦军、深圳拓瑞达、江西恒晟达、河北峻雅、苏州奥动、灌南钰诚、西安斯瑞、湖北永色、重庆固高、宁波中硼山东金增、江阴千水、德州新盛达、江阴特菱、厦门华易迅、大连(林)、上海劲途、凤城奥旺、北京安泰钢研、昆山新臻泰、上海华稳、杭州强森、莱州恒仪、山西中盈万维、广东阿诺诗、四川赛恩思、上海三都、河北金得宝、苏州零度、江苏南团、宁波神光、江苏路通、科华控、江苏洛克、湖北亚钢、佛山宏鼎、苏州良匠、上海广倍、大连新院、江苏联新、宁波开甲、祁县宏大、南京冉然添成、上海佐迪、浙江上硅聚力、淄博厚发、宁波银润、宜都鑫岩、上海鸣轩、淄博通普、济南众科、上海畅盈、山东华信、江苏九新、昆山库拉格、广东明芳、尼奇凹、意迪特压铸、湖州南丰、西安永安、深圳深海、山东鑫兴、苏州西帝摩、上海卡垣、南京长江、天津三英、张家港百思特、浙江利越、江苏圣固、苏州贝捷、杭州科龙、重庆拓仕达、无锡金仕、台州九创、山东大亚云商、成都正恒、河曲正益、苏州通锦、河南豫通、昆山书豪、无锡金义博、江苏大奇、海门远盛、江苏东旺、余姚益精、烟台泓麟、上海熠达、TAV真空炉、广州锐美、河南荣泰、宁波意德西、保定远坤、宁波辰阳、苏州孚润、山东铁戈、无锡博诺、北京友方金泰、苏州泰尔、兴化九华、台州速机能、山东临港、浙江伟鑫、佛山德耐克、山东万德、宁波极望、江苏奇佩、济南海耀、江苏华频、基恩士、保定思飞、宜兴威特、大丰祥旭、江苏中澳、盐城华升、中航三林、青田阿迪玛、江苏多为、无锡天牧、山西太顺、苏州兴东丰、山东派金、温岭大江、山西超牌、中山恒翔、VIDISCO、常州巧捷、青岛金涛、河北润发、飞利富、上海虹润、宁波鲍斯、湖州南丰、大连兆和、上海三准、中航工程、杭州思看、苏州西帝摩、上海金钢、上海赋瑞、金永和精工、上海磁海、热必科工业炉、上海伊索、上海奥龙星迪、昆山卡图、洛阳北玻台信、杭州西湖砂轮机、江西中洲、兴化鑫富、苏州净百威、苏州文武、浙江瑞宏机器人、浙江五星、宁海金马、无锡金义博、庄河蓝天、昆山书豪、上海寅驰、吉林农信、武汉邦胜威能、临沂恒源、十堰高周波科、浙江精宇、上海新研、东莞恩创、苏州红恩、重庆智恒、深圳四维、盐城远大、无锡源创、无锡恒源、常州奋强、洛阳龙尊、湖北烁砺、绍兴振杨、浙江炜烨、溧阳荣鑫、常州精率佳、江南数控、厦门东亚、佛山精燃、北京汇德信、合肥仁聚、江西大地、宁波博斯德、江阴苏南、常州永航、苏州泰尔、常州欧凯、泉州一核、深圳瑞丰安泰、江阴兴华、东阳科灵、宜兴旭灿、山西中德、潍坊致达、江苏邦泰、浙江恒星、邯郸众鼎、浙江启鸿、乐清合一达、苏州可立林、保定风帆、青岛万胜和、青岛宜泰源、内蒙古欣源、丹东锐新、大成(常熟)、江苏锐美、荆州同盈、徐州微普视、丰田工机、深圳雨滴、杭州保利、青岛华顺达、宣城鸿海、昆山日高、北京迪富爱、任丘森锐、杭摩新材料、苏州泰利登、重庆迎洲、天津远大、宏东机器、菏泽德隆、诸城开源、江苏石川岛丰东、保定远坤、瑞安清风、昆山菲特尔、深圳博业、江阴永才、佛山曙铄、上海程骋、洛阳易普特、南通诺贝、偃师华信、河北并联、彰武兴旺、重庆新高、绍兴锐新、深圳创想、阳信东泰、江阴宇光、山东裕隆金和、大连东晟达、昆山特丰、无锡百通达、卡尔冬斯、南通远顺、逐冠机电、浙江人一、嘉兴诸利安、江苏金洲、福建强跃、昆山世冠、深圳安格斯、宁波宇邦、宁波埃科瑞特、宁波万泰建宏、青岛伟隆、兴化九华、浙江浩天、河北硕凯、新乡长岭、江苏天嘉、兴化东顺、东乡族自治县星大、江阴利剑、邢台龙洋、山西晋武、重庆明治百通、苏州市大华、山东哈迪斯、浙江博星、温州拓宇、安徽晨贝、维希艾防锈、安徽埔义、上海奕优、秦皇岛金盛缘、菏泽恒翼、山东明兴、新乡东海、江苏圣固、山西超牌、青岛宏昆、青田保俐、营口创兴、无锡金仕、临沂三威、灌南钰诚、莱州钧泰、上海少可、无锡斯派特、上海吉川、山西东方万联、扬州中邦、南通友腾、精信精密、张家港润达、泉州新颖、江阴超菱、山东惠宇、安徽英太、安徽科大、浙江宏鼎、山东燕山、福建博乐达、江苏恒钢、江苏超能、宁波须创、无锡刚正、上海如蓝、苏州孚润美、湖南鑫天宇、浙江兴博、福建立松、宁波聚润宝、济南隆超、江阴双宝、四川顶峰、临沂同昌、鞍山金福、宁波星源、象山同家、深圳亚美、无锡灵通、启东凯雷达、上海汇大、青岛邦和、昆山美仑、宁波坚克、宁波精磊、上海灿盈、江丰铝业、上海弗科、太仓亚进把兰斯、苏州赤诚、上海中振、宁波科强、江苏多为、上海岑锐、宁波洲驰、台州九海、上海久富、乐清市众达、台州涨冠、台州中奇压铸、浙江宁帅、苏州杰泰龙、永康旺顺、合昌科技、山东新安凯、浙江乾大动力、领汇五金、绍兴龙业、绍兴丰盛、宁波东雄、宁波联大、宁波海纳、宁波华源、台州易路安、无锡三鑫、北仑鑫林、上海镁镁、重庆盛镁、上海舜富、海普汽配、重庆林腾、源展电子、重江渝江、宁波中甬、山东银光钰源、宁波中誉、苏州春兴、宁波盛技、临海华杰、苏州航林、江苏天瑞、江西金禾、宁波晨雾、苏州夏威宜、杭州麦特福罗、上海衡鸣、无锡吉冈、浙江雷牌、东莞尚毅、上海恩德克、浙江盾安、上海睿池、拓倍迈、宁波德克力、丹东华日、上海川邻、江苏亮舟、宁海远丰、无锡大力、南通美莱达、菲尔格林、南京宝岩、连云港源钰、湖南三星、深圳旭立峰、江苏华东三和兴、常州泰盛、无锡东源、宁波嘉威、昆山格赢、沈阳莱茵、莱州鸿源、广州美特、韩国度暻、温州长江、唐山隆玛驰、潍坊华依、沧县永旺、宁波丰州、常州美利克、华朗三维、苏州中央、象山诺信、深圳古安泰、上海统彩、上海迈磁、内蒙古科利源、泛凯斯特铸造、无锡耀振、南方增材、珠海蓝天、浙江众森、深圳艾兰特、盐城凯兴达、苏州英艾、环球炉业、无锡盈丰、河北亿安、太仓市华瑞、常州新田鑫、昆山漢鼎、合肥永科、山特维克、台州立众、舟山恒源、上海启脉、苏州纬吉、宁波鑫力洁、深圳高精达、昆山乔锐、福建明佳、南京固华、东莞起晟、帝斯曼Somos、南京欣纳达、东莞奥博、青岛天启、温州力邦、宁波凯利、苏州艾克顿、湖北神海、营口华铸、为乐电气、招远福泰、永康可君、宁波华凯、东莞锐准、江苏固牌、上海中龙、上海联泰、宁波浩璐、象山联强、上海博佰、绍兴蒂森、江苏韦尔博、常州多博特、深圳正业玖坤、大连乐高、淄博安茂福、东莞中钢、上海益秉、丹阳博众、宁津宁源、深圳恒昌、南京欧能、苏州达泰尔、上海畅华、广州联诺、西安非凡士、河北冠都、宁海宜宜、苏州健尼、苏州盖比、无锡希凯姆、无锡杰博、上海舜程、广东健润、滁州精雕、昆山晟发、南京天诗、江苏港星方能、中科朗润、台州金盖、深圳美铝、苏州赤诚、佛山伊卡特等众多企业携数万件高新展品现场展示。 
 
选择CSFE Shanghai 2023,就是选择投资回报最高的服务!
● 您将在2万名专业用户的研发、采购、生产负责人及决策者面前,推广公司核心技术,提高公司品牌和产品的曝光率以及对采购的影响力。专业观众带着转型升级的计划和产品采购方案而来。
● 您将通过主办方官网、微信、抖音、线上展厅等线上平台,通过200家签约行业媒体和用户行业媒体平台,进行全天候、系列化、渐进式的宣传推广。
● 您将得到展前、展中、展后的持续性服务,参与主办方组织的针对不同用户行业、不同区域用户的技术交流、高端论坛、工厂参观、新品发布、行标发布等活动,实现供需精准对接。
● 您可以参加主办方与各地政府部门、行业协会及用户行业协会、产业园区等共同举办的传统产业转型升级,核心技术交流与合作,招商引资等系列活动,构建CSFE Shanghai 2023价值链、朋友圈和生态系统。
● 您还可以参加展会同期的一系列活动,包括主旨论坛、专题论坛和圆桌对话,了解全球行业专家的前瞻思想,行业技术和市场的发展态势,与行业大咖和用户高管交流、对话与分享。

重点邀请观众行业
压铸、机加工、汽车、摩托车、园林、电(气)动工具、航空、航天、通讯电子、电机、家电、卫浴、制冷、机械、消防、电力、医疗、五金首饰、电镀、体育用品、玩具、仪器仪表、工艺品等。 

 
收费标准
展位类型
国际/精品展区
国内展区
会刊广告
光地展位
USD 400元/㎡(36㎡起租)
RMB 1400元/㎡(36㎡起租)
封底(彩)
RMB 20000元
标准展位
9㎡
USD 4000元
18㎡
RMB 27600元
封二(彩)
RMB 15000元
12㎡
USD 5300元
24㎡
RMB 36800元
封三(彩)
RMB 12000元
18㎡
USD 8000元
27㎡
RMB 41400元
彩色内页
RMB 8000元
备  注
双面开口加收10%,其他广告参见网站或电话咨询。 
会务费人民币:300元/人
标准展位18平米(配置):提供三面围板、咨询桌2张、椅子4把、中英文楣板、射灯4个、220V\5A电源插座、展位地毯。
光地展位:租用面积不得少于36平方米,展商需自行设计及布置展位,不含电源、展架、展具,不含光地管理费、电费。

展区价格备注
1、外资、合资以及代理国外产品的企业无论在中国展区还是国际展区统一执行国际展区价格。
2、中国企业如果选择在国际展区参展,将执行国际展区价格。
大会广告项目
会刊尺寸( 210mm×125mm)精装印刷,在大会期间派发给参观人士。欢迎企业刊登广告版面及其它宣传方式,收费标准如下:
 项   目
 价   格(元)
 项   目
 价   格(元)
 会刊封面
 30000
 会刊扉页
 14000
 会刊封底
 20000
 会刊封三
 12000
 会刊封二
 15000
 会刊公司简介
 1000
 会刊彩色整版
 8000
 手提袋
 30000元/万个
 会刊黑白整版
 5000
 参观券B面广告
 5000元/万张

展品范围
 展品范围
◆ 压铸产品
1、各类铝、镁、锌、铜合金压铸件。
2、汽车压铸件:分动器总成、链轮室、变速器总成、变速箱、离合器壳体、轮管、套筒、泵体、油泵壳体、分流器、齿轮箱壳体组件、齿轮室盖、盖子、变速器壳体、刹车榖、带轮室、散热器、油底壳、缸盖、缸体、进气歧管、罩盖、悬挂控制臂、重力转向节、进气接管、增压器进气管、压气机出气管、发电机支架、铝支架、发电机空调压缩机支架、齿轮盖等。
3、摩托车压铸件:曲箱箱体本体、曲轴箱体、离合器盖、灯罩、曲轴箱前盖、过渡箱体、动力盖、电机盖、动机配件、发动机箱体。
4、各类灯具、通讯、园林、医疗、阀门、家电、仪器仪表、电脑、电机等压铸产品。

◆ 压铸设备及周边辅助
压铸机及其周边设备;压铸模具;压铸合金材料;熔化及保温系列装置;压铸工艺材料(包括压铸涂料、脱模剂、溶剂、变质剂等);压铸检测及过程控制装备;压铸环保技术及设备;压铸后续装备(包括清洗、研磨、去毛刺、磨光、抛光、涂装、热处理、电镀及钝化等);CAD / CAE / CAM等计算机应用技术及软件;其他与压铸行业相关的新材料、新设备、新工艺及新技术。
浇铸、锻造、压铸机器人(机械手),自动控制系统。
后加工设备:数控车床、加工中心、铣床、磨床、钻床、拋丸机、抛光机、喷砂机。
主办信息
 上海华野会展有限公司
    上海华野会展有限公司经上海市工商行政管理局批准注册的专业性的展览公司,现已是华东地区铸造协会、上海市汽车行业协会汽车铸造分会会员单位,是一家从事会展服务为主的专业公司,拥有一支经验丰富,高效实干的会展团队。公司领导人有着十余载组织铸造、压铸展会的经验,积累了丰富的买家和展商资源。公司自成立以来,与行业多家组织机构建立了合作关系。目前主要专注于主办铸造、压铸、工业零部件领域展会。
     我们根据各行业的不同,自己摸索了一套行之有效的展会宣传推广方法,有力地促进了国内外经济技术合作和贸易往来。使得众多方兴未艾的企业升级进阶,也使一些不见经转的企业走向辉煌,为参展企业创造了良好的效益,也为自己在业界赢得了赞誉。华野会展正在努力成为中国境内大型国际性专业品牌展览和最佳组织者之一。

华东地区铸造协会
     华东地区铸造协会是上海经济区铸造协会的改称,是原国务院上海经济区规划办公室1985年11月6日以国规办(1985)字第19号正式批准成立的。2000年1月31日国家民政部社政字第4282号文批准重新登记为华东地区机电行业横向联合体联合会的铸造分会,对外称华东地区铸造协会。
     协会现有华东六省一市(山东、安徽、江苏、浙江、江西、福建和上海市)直接会员单位200家。
     协会下设有“有色铸造”、“铸钢和精铸”、“铸铁”、“树脂砂技术”、“铸造装备”等专业委员会和铸造专家委员会。
     协会宗旨是为会员单位服务。为会员单位的企业规划、技术改造、产品开发、质量保证、生产技术难题提供咨询服务,以及在绿色铸造、节能环保、发展低碳经济方面提供相应的服务。为国内外相关公司采购铸件、铸造设备及原辅材料等牵线搭桥。协会各专业委员会活动正常,内容丰富,既有行业的战略研讨,又有贴近生产时间的经验、信息交流,深受广大会员的欢迎。

上海市汽车行业协会汽车铸造分会
     上海市汽车行业协会汽车铸造分会是上海市汽车行业协会分支机构(简称汽车铸造分会SAF)。分会在市汽车行业协会的统一领导下开展汽车铸造方面的工作,并协助上海市汽车行业协会做好有关服务的工作。汽车铸造分会是经上海市经委沪经规(2004)140号文于2004年3月15日批复同意成立的。除上海市以外,还有华东地区有代表性的汽车铸造企业及相关企业。
     汽车铸造分会的宗旨是为会员服务,为会员单位的技术改造、技术咨询服务,为国内外有关公司采购铸件、铸造设备及原辅材料等提供相应服务,组织行业发展方向研讨、信息沟通和经验交流,并协助上海市汽车行业协会向政府就涉及行业利益的事项,提出行业诉求和经济政策方面的意见和建议。

华东地区铸造协会专家委员会
     华东地区是我国经济最发达地区之一,该地区也是铸造业最发达的地区,集聚了我国最先进的铸造企业和铸造相关企业(包括铸造装备、铸造原辅材料等)以及有铸造专业的大专院校和研究单位,有大批铸造优秀人才,他们中长期从事铸造的专家教授,其中有不少是享受国务院津贴的专家,有长期在铸造企业工作的总工程师和各类铸造技术专门人才,实际经验丰富。这些人中,大部分做过大项目,亲自主持汽车、柴油机、电力、铁路、船舶、工程机械、机床、风电等关键铸件的开发和研制工作,并多次出国参观考察国际上最先进的铸造企业和铸造装备,知识面广,理论功底扎实。由于历史的原因,铸造行业中也有一大批水平不高的中小企业,它们在升级发展、产品开发、质量控制等方面十分缺乏这方面的人才。针对这个现实,华东地区铸造协会本着为会员单位为行业服务的宗旨,在2001年就适时地组建了华东地区铸造协会专家委员会(在当时国内还没有这样的专家委员会),把这些专家集中起来,为行业服务。10余年来,我们共组织了近百次,约400余人次为铸造企业服务,取得了十分良好的效果。受到了会员单位的赞誉和好评。
     根据产业发展的需要和国家对铸造行业节能减排、环境保护、发展绿色铸造的要求,以及铸造企业结构调整、转型发展和由铸造大国向铸造强国转变的需要,去年协会对专家委员会进行了充实调整,专家的数量从18名增加至40名,并充分考虑了年龄结构和专业结构的合理化,特别充实了一批在绿色铸造、节能减排、资源综合利用方面的专家人才,使之能更好地为会员单位服务。
联系信息
 上海华野会展有限公司
地址:上海闵行区申滨南路1058号龙湖虹桥天街D栋901室
电话:021-6919 0370

参展联系人
林 森 手机:135 2432 1255(微信同号)
QQ:1060727407
Email:1060727407@qq.com

王 芳 手机:131 6269 2801(微信同号)
QQ:32800869
Email:wfexpo@vip.qq.com
0相关评论
免责声明:
当前页所展示的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表慧展网赞同其观点及对其真实性负责。
友情提醒:
如您发现慧展网信息有误,建议您通过网站联系方式客服,我们将以最快的速度更正错误。